ἀχειροποίητος – нерукотворный

Ka

Ka returning by the movement of a mirror from the realm of shadows.
«…the Ka is the soul’s shadow, its double, its envoy to the world some snoring gentleman dreams of. There are no barriers for the Ka in time; he moves from dream to dream, breaks through time, and reaches the goal posts of bronze (the bronze of time)».
Velimir Khlebnikov.

Ка, возвращающийся с движением зеркала из мира теней.
«…Ка — это тень души, ее двойник, посланник при тех людях, что снятся храпящему господину. Ему нет застав во времени; Ка ходит из снов в сны, пересекает время и достигает бронзы (бронзы времен)». Велимир Хлебников.

Advertisements

One comment


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s